Resumen

A través de la tecnología de medición por radar, se realiza la medición sin contacto y sin mantenimiento. Debido a que la transmisión de la señal de microondas no requiere medio, * No se ve afectada por vapor, presión, polvo o temperatura durante el proceso. Siemens ofrece una variedad de modelos para su aplicación.

Sitrans probe LR es un transmisor de radar de 6 GHz alimentado por un circuito de dos líneas para el monitoreo de líquidos en tanques de almacenamiento, pulpa o líquidos en contenedores de proceso, con un rango de hasta 20 metros.

El sitrans lr200 es un transmisor de nivel de radar pulsado de 2 líneas y 6 ghz, que se puede utilizar para monitorear continuamente líquidos y pulpa en contenedores de proceso a altas temperaturas, alta presión, turbulencia y agitación, con un rango de hasta 20 metros.

El sitrans lr250 es un transmisor de nivel de radar pulsado de 2 líneas y 25 ghz, que se puede utilizar para monitorear continuamente líquidos y pulpa en tanques o contenedores de proceso a altas temperaturas, alta presión y materiales corrosivos, con un rango de medición de 20 M. ideal para pequeños recipientes o medios de baja permitividad.

Sitrans lr260 es un transmisor de radar de nivel de pulso de 2 hilos y 25 GHz para monitorear continuamente sólidos y líquidos de hasta 30 m (98,4 pies); Adecuado para mediciones de nivel con respuesta rápida o requisitos de Seguridad intrínseca.

Sitrans lr460 es un FMCW de 24 GHz de 4 líneas, transmisor de nivel de radar, que ofrece una relación señal - ruido de * e integra una tecnología de procesamiento de señales más avanzada, que permite un monitoreo continuo de varios sólidos hasta 100 metros. adecuado para mediciones en entornos con grandes cantidades de polvo y altas temperaturas.

El sitrans lr560 es un transmisor de nivel de radar FMCW de 2 líneas y 78 ghz, que se puede utilizar para monitorear continuamente sólidos y líquidos, con un rango de medición de 100 M. fácil de instalar, plug - and - Play y casi sin mantenimiento.

Supresión automática de eco falso

El instrumento sitrans LR adopta la tecnología de procesamiento de señales inteligentes de proceso obtenida y tiene muchas ventajas *. El conocimiento y la experiencia derivados de la inteligencia acústica, que es profunda, se colocan en algoritmos avanzados de software para proporcionar un proceso inteligente de procesamiento de eco. Se obtienen resultados de medición altamente repetitivos, rápidos y confiables.

Una característica del instrumento de radar sitrans es la supresión automática de eco falso, y la tecnología de procesamiento de eco puede detectar y suprimir automáticamente eco falso de obstáculos internos del contenedor. Esta función se puede lograr con solo dos parámetros, ya sea a través de una interfaz local o a través de la comunicación Simatic PDM a través de Hart o PROFIBUS PA.

aplicación

Modo de operación

Principio de funcionamiento

La tecnología de medición por radar puede medir la diferencia de tiempo entre la señal emitida y la señal de retorno. Por lo tanto, se puede medir la distancia y la posición del objeto.

A diferencia de la tecnología de medición ultrasónica, la tecnología de radar no requiere un medio portador y puede transmitirse a la velocidad de la luz (300.000.000 M / s). La mayoría de los equipos de radar industrial funcionan en un rango de 6 - 26 ghz.

Siemens ofrece transmisores de radar pulsado (sitrans probe lr, sitrans lr200, sitrans lr250, sitrans lr260) y transmisores de radar FMCW (modulación de frecuencia onda continua) (sitrans lr460, sitrans lr560).

El radar pulsado emite Microondas desde la antena con una frecuencia fija que refleja la interfaz entre dos materiales de constante dieléctrica diferentes (la atmósfera y el medio que se están monitoreando). El eco se detecta a través de un receptor, y el tiempo de transmisión se utiliza para calcular el nivel del objeto.

Las ondas de radar reflejadas se convierten digitalmente para generar patrones de eco. Al analizar la forma del eco, se determina la distancia entre la superficie del medio y el punto de referencia del instrumento.

El instrumento de radar FMCW (onda continua fm) puede emitir microondas a la superficie dieléctrica. Y FM continuo. Al mismo tiempo, el receptor recibe continuamente, y la diferencia de frecuencia entre el emisor y el receptor es proporcional a la distancia al material.